PÊCHES

 
Les dentelles de Balakhna (district de Balakhna, la ville de Balakhna).
La fabrication de la dentelle locale a commencé déjà pendant les dernières décades du XVII siècle, cet art s’épanouit dès la fin du XVIII jusqu’à la fin du XIX siècle.En XIX siècle la moitié de toutes les femmes de Balakhna et des villages environnants s’occupait de la production de la dentelle. Des dentellières du pays ont créé leur propre style - «balakhonski maner» (ref. style de Balakhna). On fait des compositions avec des fleurs et des feuilles, de la grenade et de la moissine – les symboles de l’amour, du paradis terrestre et de la vie conjugale heureuse. Les dentellières ont même leur propres carte de visite «la rose balakhonskaïa».
Musée: Région de Nijni Novgorod, Balakhna, rue de Karl Marx 4
Tel.: +7(83144)6-16-62.
www.balamus.ru
 
La sculpture sur os de Varnavino (district Varnavinskiï, village Varnavino).
L’os sculpté de Varnavino a son style artistique particulier qui prend ses racines de la sculpture sur bois typique pour des maisons de Nijni Novgorod. Le maître coupe chaque article à la main sans utiliser des clichés et des modèles, ce que l’inspire à utiliser l’approche créative et créer des choses uniques.
 
L’artisanat de la poterie (district de Bogorodsk, la ville de Bogorodsk).
L’art de fabrication de la céramique existe à Bogorodsk depuis la fondation du village Bogorodskoïe en 1570. L’épanouissement de cet d’artisanat commence à la fin du XIX – début du XX siècle, à cette époque les articles des maîtres de
Bogorodsk deviennent connus dans tous les coins de la Russie. Des potiers de Bogorodsk exécutent la vaisselle céramique différente à tout faire: petits et grands pots, jattes, vases, aquamaniles, cuvettes, seaux à traire, polevik (ref. vieiallard, personnage des légendes), pétrins, pots à gâteau de Pâques et ceux à kissel, il y a même des samovars.
Musée de céramique
Région de Nijni Novgorod, Bogorodsk, rue Lenina 222
Tel.: +7(83170)2-15-57
 
La broderie dorée de Gorodets (district de Gorodets, la ville de Gorodets).
La broderie dorée de Gorodets est un des plus anciens et plus originaux types d’art populaire de grande classe en Russie. Des vêtements et des foulards décorés de la broderie dorée étaient des éléments obligatoires dans la garde-robe des gens riches de toutes les villes commerciales de la région de Nijni Novgorod y compris Gorodets. La broderie étincelante décorait les costumes festives féminines dont les familles étaient fières, on les gardait très attentivement. Des mères offraient ces costumes à leurs filles et c’était leurs capital fiable qui ne se dépréciait pas.
Musée de la fabrique
Région de Nijni Novgorod, Gorodets, rue Respoublikanskaïa 86a
Tel.: +7(83161)9-08-18.
www.zolotka.ru 
 
La peinture de Gorodets et sculpture sur bois (district de Gorodets, la ville de Gorodets).
Cet art populaire existe depuis XIX siècle. Parmi les plus populaires sujets de la peinture - kermesses, parties de thé, célèbres chevaliers de Gorodets, fêtes populaires.
Des motifs végétaux avec des inscriptions et des dates différentes, des lions et des êtres miraculeux (sirène, bereguinia - ref. protectrice, la mère-terre) servent de la décoration du bois sculpté. Les peintres coupent le bois de manière onguiforme, le teintent et font de l’incrustation avec du chêne fumé. Notre entreprise fait la peinture des petites boîtes et des panneaux, des rizas et des tampons à façonner les pains d’épices, des figurines en bois.
Musée de la fabrique
Région de Nijni Novgorod, Gorodets, rue Quai 61
Tel.: +7(83161)9-85-37.
www.gorrospis.ru
 
Le pain d’épice de Gorodets (district de Gorodets, la ville de Gorodets).
Le pain d’épice est une partie inséparable de la vie quotidienne russe. Adam Oléariï, l’historien et le géographe saxon, après avoir visité Nijni Novgorod en 1636 a noté dans son carnet de voyage que son imagination était frappé par une gourmandise locale – le pain d’épice, fabriqué par les habitants de Gorodets sur la Volga. Ici on fabriquait jusqu’à 30 types de ce pain appétissant. Les images pour des tampons à façonner cette gourmandise sont toujours très différentes. Ce sont des oiseaux fantastiques, des palais merveilleux, des chevaliers avec des sabres, chevaux, oies, coqs, poissons, bateaux et locomotives avec des wagons.
Musée «Pain d’épice de Gorodets»
Région de Nijni Novgorod, Gorodets, rue Lenina 2a
Tel.: +7(83161)9-13-01
 
Le jouet de Diveevo (jouet de Diveevo, village Diveevo).
Des critiques d'art du monde entier connaissent la céramique de Diveevo depuis longtemps. L’apparition de cet art est liée avec la révélation aux pèlerins du monastère Diveevskiï. L’art de fabrication de la céramique s'est éteint à l’époque soviétique. Ce n’est qu’aux années 90 que la céramique de Diveevo est née de nouveau. On a revivifié cet artisanat dans la maison de culture locale.
Musée de jouet et de céramique de Diveevo
La région de Nijni Novgorod, village Diveevo, rue Oktiabrskaia 43
Tel.: +7(83134)4-24-49
 Le filigrane de Kazakovo (district Vatchskiï, village Kazakovo).
Le premier artel des producteurs de filigrane a été fondé en 1939. Le filigrane est une sorte de dentelle faite du fil de cuivre torsadé ou plat. Ensuite on poudre le futur article de la matière à souder en argent et effectue la soudure. Après le maître fait le traitement avec un argent anodique 999,9. Pendant les dernières années les peintres utilisent la technique de dorure avec des inclusions des pierres naturelles, cristaux, os et émaux.
Musée de l’entreprise de Kazakovo
Région de Nijni Novgorod, district Vatchskiï, village Kazakovo, rue Zavodskaïa 1
Tel.: +7(920)0692413
 
La fabrication de cuir (district Volodarskiï, village Rechetikha).
L’art de fabrication de cuir commence à se développer dans la région de Nijni Novgorod déjà dans la deuxième moitié du XVII siècle et envahie beaucoup de villes. À présent la seule entreprise qui effectue la buffleterie artistique c’est l’association «Renaissance», qui se spécialise dans la production des articles en cuir naturel exécutés de manière artistique faits à main.
 
Le tressage d'osier, la fabrication artistique de l’écorce de bouleau (district Varnavinski).
La région de Nijni Novgorod abrite plusieurs centres spécialisés dans le tressage d’osier. C’étaient surtout les habitants des villages qui s’en occupaient: ils fabriquaient des meubles en osier, en saule, en roseau et des objets décoratifs pour les intérieurs (encadrements pour les miroirs, abats-jour, panneaux, plateaux, vases, paniers, etc.).
Musée de l’histoire des beaux-arts de Varnavino
Région de Nijni Novgorod, village Varnavino, rue Prodotriadnikov 11a
Tel.: +7(83158)3-60-90.
Vihm.ucoz.ru 
 
La guipure de Nijni Novgorod (district Tchkalovskiï, village Katunki)
À la fin du XIX siècle sur le territoire de l’district Tchkalovskiï apparaît un type de la broderie spéciale «po vidergu», cela veut dire, une sorte de dentelle faite à l’aide d’effilage du tissu, connue sous le nom de «guipure». On dirait la dentelle, parce que le tissu devient transparent et tendre. La guipure de Nijni Novgorod a sa décoration particulière, des losanges en forme des fleurs.
Salle d’exposition ZAO «Guipure»
La région de Nijni Novgorod, Tchkalovsk, rue de Belinski 65
Tel.: +7(83160)4-14-91
 
Le jouet en bois de Novinki (district Tchkalovskiï, village Novinki).
Dans la région de Nijni Novgorod il y avaient plusieurs centres de fabrication des jouets en bois et de la boissellerie. Tchkalovskiï est le premier entre eux. À la fin du XVIII - début du XIX siècles ont apparu tout d’abord des chariots à roue et jouets à bascules, moulinettes et jaquemarts sur des plaques mobiles. On a bricolé les jouets du tremble et du pin à l’aide du couteau et de la hache. Des détails menuisiers se mariaient avec ceux, faits au tour. Dans la deuxième partie du XIX siècle a apparu un autre type du jouet en bois - avec des éléments du genre.
Musée de jouet de Novinki
Région de Nijni Novgorod, district Tchkalovski, village Novinki, rue Chkolnaïa 5
Tel.: +7(83160)3-12-10 
 
La fabrication des couteaux (district Pavlovskiï, la ville de Pavlovo et de Vorsma).
Depuis déjà XVI siècle dans le faubourg de Pavlovo, connu sous le nom de la ville Pavlovo-sur-l’Oka, a apparu l’art de la fabrication du métal. Depuis des temps immémoriaux ce pays était célèbre par ses maîtres qui fabriquaient l’arme froide, les couteaux de chasse et les ustensiles. Les maîtres de Pavlovo ont appris à cet art à leurs voisins – le village de Vorsma a commencé à produire des couteaux aussi. Et comment! De beaux couteaux aux poignées en jaspe, en nacre et décorées de l’os. Des légendes transmises de génération à génération disent que cette marchandise de Vorsma était tellement précieuse qu’on mettait sur un plateau de la balance le couteau et sur un autre – l’or.
Musée de l’usine des opinels «SARO»
Région de Nijni Novgorod, district Pavlovskiï, Vorsma, rue Zavodskaïa 41a
Tel.: +7(83171)6-57-37
 
La peinture de Polkhov-Maïdan (district Voznesenskiï, village Voznesenskoïe).
La fabrication des célèbres jouets «tararouchka» décorés de la peinture originale aux couleurs vives a commencé ici, dans le village de Polkhovskiï Maïdan du district Voznesenskiï. Un églantier ou un rosier sauvage sont des éléments obligatoires de cette peinture. On reconnaît facilement les sujets: fleurs, oiseaux, animaux, paysages urbains et rurales. On fait la peinture sur fluteaux, œufs de Pâques, salières en formes des champignons, coupes, plateaux, tirelires et, évidemment matriochka, célèbre poupée russe.
Musée de l’histoire et de l’ethnographie de Voznesienskoïe
Région de Nijni Novgorod, village Voznesenskoïe, rue Sovetskaïa 14
Tel.: +7(83178)6-11-62
 
La glyptique (arrondissement Boutourlinskiï, village Bornoukovo).
L’histoire de la glyptique a ses racines dans un passé révolu et lié avec la grotte «de marbre» mystérieuse qui se trouve sur la rive de Piana dans le village Bornoukovo de l’arrondissement Boutourlinskiï. Cette grotte est connue depuis longtemps comme un riche gisement d’anhydrite, dit «marbre» de Nijni Novgorod. L’épanouissement de l’art glyptique commence dans les années 30 du XX siècle, quand la fabrique des articles artistiques en pierre «Caverne Bornoukovskaïa» a été fondée.
Musée de la glyptique
Région de Nijni Novgorod, district Boutourlinskiï, rue Centralnaïa 16
Tel.: +7(83172)5-56-59
 
 La peinture de Semionovo (district urbain Semionovskiï, la ville de Semionov).
Un des symboles traditionnelles du pays russe – matriochka – une belle poupée aux joues roses, vêtue d’une robe vives avec des roses sur le tablier. L’art populaire ancien de la fabrication des jouets en bois coloriés est né dans le pays de Nijni Novgorod au début du XX siècle.
 
Le soufflage de verre (Nijni Novgorod)
L’histoire de la fabrique des décorations de Noël en verre à Nijni Novgorod «Arielle» commence en 1922 dans les petits ateliers où les peintres locaux exécutaient la peinture des jouets de Noël à main. En 1996 la fabrique a inauguré son propre atelier du soufflage de verre. Jusqu’à nos jours le personnel de la fabrique suit les traditions d’art du soufflage de verre et garde celles de la fabrication du jouet de Noël décoré à main. La fabrique produit les articles des formes différentes: boules, clochettes, chandeliers, pendentifs, chandelles, décorations pour le sommet de l’arbre de Noël et d’autres jouets.
Musée des décorations de Noёl
Nijni Novgorod, chaussée Jirokombinata 8a, lettre Б
Tel.: +7(831)410-02-36
 
L’industrie de la broderie artistique (district Tchkalovskiï, village Katounki).
L’industrie de la broderie est largement répandue à Katounki déjà depuis XIX siècle. On fait la broderie en effilant le tissu d’après un contour déterminé ce que permet de former une image ajourée qu’on guipe avec des fils. Ces derniers peuvent être de la même couleur ou contraster avec. On prend le tissu de lin ou demi-toile.
Salle d’exposition
Région de Nijni Novgorod, district Tchkalovski, village Katounki, rue Quai 4
Tel.: +7(902)687-47-448
 
Le tissage des étoffes à dessin (district urbain Chakhunia).
C’est un artisanat très ancien dont les traditions ont été renouvelés en 1971 au nord de la région de Nijni Novgorod dans la ville de Chakhunia sur la fabrique de broderie. Les paysannes ornaient des carpettes, des vêtements, des draps, des nappes et des serviettes de la broderie faite à la maison. On a fait la décoration sur le lin, la laine et le coton. Le tissage de Nijni Novgorod est connu par son ornement géométrique et son coloris tendre.
 
La peinture de Khokhloma (district urbain Semionovskiï, la ville de Semionov; district Koverninskiï, village Siomino).
La khokhloma dorée est un des plus anciens artisanats populaires russes, inséparable de la culture de la Russie et qui depuis des siècles forme la vie quotidienne des générations entières. La khokhloma dorée a ses particularités: ce sont des ustensiles en bois décorés des motifs végétaux originaux des couleurs brillantes sans utiliser métaux précieux. L'Oiseau de feu orné des fleurs vives est un symbole de khokhloma.
Salle d’exposition de ZAO «Peinture Khokhlomskaïa»
Région de Nijni Novgorod, Semionov, rue Tchkalova 18
Tel.: +7(83162)5-57-57
 
La broderie artistique (Nijni Novgorod).
La broderie artistique est un artisanat très célèbre de Nijni Novgorod. Elle se développe à Nijni Novgorod en 1933 simultanément avec l’inauguration de la fabrique de broderie «Younona». Aujourd’hui la fabrique garde ses traditions anciennes et se spécialise dans l’élaboration et la production des vêtements féminins avec des éléments de la broderie artistique. 
 
Le traitement artistique des métaux (district Pavlovskiï, les villes de Pavlovo et de Vorsma).
La région de Nijni Novgorod est connue par ses traditions du traitement des métaux depuis longtemps. Pavlovo, la ville ancienne sur la rive de l’Oka, est un des centres de production des couteaux et de la maréchalerie. Ici les maîtres utilisent leur expérience centenaire qu’on transmet de génération à génération, ils fabriquent des couteaux touristique et de chasse, des couverts et beaucoup d’autre. Tous les articles sont incomparables, de meilleures traditions du traitement artistique des métaux se marient de manière parfaite avec le design.
Musée de l’usine de Pavlovo
Région de Nijni Novgorod, Pavlovo, rue de Maïakovski 77
Tel.: +7(83171)2-22-14.
 
Musée de l’histoire de l’artisanat de la région de Nijni Novgorod
Nijni Novgorod, rue Bolchaïa Pokrovskaïa, 43
Tel.: +7(831)422-10-83